Texas lost 13,700 jobs in August, the second monthly job loss this year